Kutut Manggung - Nyi Miranti Sabdosih
Gambyong Pareanom

Jumat, 23 Desember 2011

Keputusan Konggres V Bahasa Jawa di Surabaya (6)

D.  REKOMENDASI  : 


1. Yasa Dewan Basa Jawi dipuntindakaken dening gubernur ing tingkat provinsi, bupati ing tingkat kabupaten, saha walikota ing tingkat kota sadangu-dangunipun 
kalih taun sasampunipun Kongres Basa Jawi (KBJ) V.   
2. Pandhapuking naskah akademik Rancangan Peraturan Daerah (Raperda) dipuncawisaken dening Dewan Basa Jawi  provinsi, kabupaten, saha kota.   
3. Kongres Basa Jawi VI dipungelar wonten ing Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta sadangudangunipun ing taun 2016.  
4. Sosialisasi putusan Kongres Basa Jawi V katindakaken dening Pemerintah Provinsi Jawi Timur, Jawi Tengah, saha Daerah Istimewa Yogyakarta ing taun 2012.   






Surabaya, 30 November 2011        
Tim Perumus  : 


Prof. Dr. Djoko Saryono, M.Pd.  
Drs. Amir Mahmud, M.Pd.  
Prof. Dr. Setya Yuwana Sudikan, M.A.  
Prof. Dr. Ayu Sutarto, M.A.  
Prof. Dr. Marsono, S.U.  
Prof. Dr. Rustono, M.Hum.  
Prof. Dr. Sumarlam, M.Hum.  
Prof. Dr. Suminto A. Sayuti, M.Pd.  
Drs. Suwardi Endraswara, M.Hum. 
Drs. Sutadi  
Drs. Sugeng Adipitoyo, M.Si.  
Drs. Bonari Nabonenar  Rohmat 

Keputusan Konggres V Bahasa Jawa di Surabaya (5)

ANCANGAN  TITILAKSANA :  


1. Lumantar bebadan formal: pendidikan usia dini (PAUD saha TK),          pendidikan dasar (SD/MI/SDLB saha SMP/MTs/SMPLB), saha            pendidikan menengah (SMA/MA /SMALB saha SMK ).   
2. Lumantar bebadan nonformal: sanggar, paguyuban, padhepokan,   lembaga pendidikan agami, keratin, kanthong-kanthong budaya.    
3. Lumantar pamulanganing salebeting  kluwarga.       


ANCANGAN PROGRAM  : 


 1. Pamarsudi :   
a. Migunakaken basa Jawi ing tataran kelas andhap Sekolah Dasar (PAUD, TK, SD).  
b. Nuwuh nggrengsengaken maos saha nyerat mawi basa Jawi saha aksara Jawi.   
c. Ngipuk-ipuk raos tresna dhumateng basa Jawi lumantar seratan papan nami, iklan, saha media wucalan.    
d. Instansi pemerintah wajib ngginakaken basa Jawi paling boten setunggal dinten nalika makarya ing setunggal minggunipun.   
e. Ngindhakaken bobot saha cacahing panaliten tuwin pendokumentasian tradhisi Jawi (wujud lisan, saperangan lisan, saha non lisan).  
f. Asung bebingah dhumateng panguri-uri, pangrembaka, saha praktisi basa
saha sastra Jawi atas prestasi saha jasanya.     
g. Ningkataken kagunan saha kaprigelanipun mucal guru-guru basa Jawi 
h. Panggilut, Pamangku, saha Paranpara basa saha sastra Jawi wonten ing sekolahan.     


2. Pangrembaka :  


1.  Ngudi larasing kurikulum pamulangan basa Jawi sinartan ubarampening piwucalan basa Jawi ing tataran pendidikan usia dini (PAUD saha TK), pendidikan dasar (SD/MI/SDLB saha SMP/MTs/SMPLB), saha pendidikan menengah (SMA/MA/SMALB saha SMK ).  
2. Yasa buku basa Jawi bausastra, dasanama, paramasastra, saha waosan laras kaliyan titaran pendhidhikanipun.  
3. Alihaksara saha sulih basa naskah-naskah Jawi klasik.  
4.  Sulih basa saha nransformasi wohing kasusastran manca, Indonesia, saha Nusantara dhumateng basa Jawi.  
5.   Nerbitaken buku saha majalah ngangge basa saha aksara Jawi kangge generasi muda Jawi.  

Keputusan Konggres V Bahasa Jawa di Surabaya (4)


PUTUSAN  KONGRES V BASA JAWI TAUN 2011  


Tema  : 
Basa saha Sastra Jawi minangka Sumber Kawicaksanan Kangge Mujudaken Watak saha Pakarti Bangsa.  


Subtema  : 
Basa saha Sastra Jawi mianngka Sumber Kawicaksanan Kangge Mujudaken Watak saha Pakarti Bangsa 
Basa saha  Sastra Jawi mianngka Sumber Kawicaksanan Kangge Mujudaken Watak saha Pakarti Bangsa. 
Basa saha  Sastra Jawi mianngka Sumber Kawicaksanan Kangge Mujudaken ing Bebrayan Masyarakat.
Basa saha  Sastra Jawi mianngka Sumber Kawicaksanan Kangge Bebrayan
tumraping Bangsa.
Basa saha Sastra Jawi mianngka Sumber Kawicaksanan Kangge Bebrayan tumraping Negari.
    
KAWICAKSANAN : 


1. Yasa Peraturan Daerah (Perda) ngengingi tuwuh ngrembakaning basa, sastra, saha budaya Jawi dipun cawisaken dening Dewan Basa Jawi.  
2.  Ambabar Peraturan Gubernur (Pergub) ngengingi pandhapuking Rencana
Strategis (Renstra) bab ngrembakaning saha nguri-uri basa, sastra, saha budaya Jawi.  
3. Pandhapuking Rencana Strategis (Renstra) ngengingi pandhapuking Rencana Strategis (Renstra) basa, sastra, saha budaya Jawi.  
4. Mangun adeging Dewan Basa Jawi ing tataran provinsi, kabupaten, saha kota dening pemerintah daerah.     

Keputusan Konggres V Bahasa Jawa di Surabaya (3)


D.    REKOMENDASI 


1.  Pembentukan Dewan Bahasa Jawa dibentuk dan ditetapkan oleh gubernur di tingkat provinsi, bupati di tingkat kabupaten, dan walikota di tingkat kota selambat-lambatnya dua tahun setelah Kongres Bahasa Jawa (KBJ) V.   
2. Naskah akademik Rancangan Peraturan Daerah (Raperda) disiapkan oleh Dewan Bahasa Jawa  provinsi, kabupaten, dan kota.   
3. Kongres Bahasa Jawa VI dilaksanakan oleh Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta selambat-lambatnya tahun 2016.  
4. Sosialisasi keputusan Kongres Bahasa Jawa V dilakukan oleh Pemerintah Provinsi Jawa Timur, Jawa Tengah, dan Daerah Istimewa Yogyakarta pada tahun 2012.                                                                                     


Surabaya, 30 November 2011           


Tim Perumus:     
Prof. Dr. Djoko Saryono, M.Pd. (UM)  
Drs. Amir Mahmud, M.Pd. (Balai Bahasa Surabaya)  
Prof. Dr. Setya Yuwana Sudikan, M.A. (Unesa)  
Prof. Dr. Ayu Sutarto, M.A. (Unej)  
Prof. Dr. Marsono, S.U. (UGM)  
Prof. Dr. Rustono, M.Hum. (Unnes)  
Prof. Dr. Sumarlam, M.Hum. (UNS)  
Prof. Dr. Suminto A. Sayuti, M.Pd. (UNY)  
Dr. Suwardi Endraswara, M.Hum. (UNY)  
Drs Sutadi (Pepadi Jateng)  
Drs. Sugeng Adipitoyo, M.Si. (Unesa)  
Drs. Bonari Nabonenar (Budayawan) 
Rohmat Djoko Prakosa, M.Sn. (STK Wilwatikta)

Keputusan Konggres V Bahasa Jawa di Surabaya (2)

POLA   OPERASIONAL   PELAKSANAAN      KEBIJAKAN   MELALUI  :  

1.Jalur formal: pendidikan usia dini (PAUD dan TK), pendidikan dasar (SD/MI/SDLB dan SMP/MTs/SMPLB), dan   pendidikan menengah (SMA/MA /SMALB dan SMK ).  
2. Jalur nonformal melalui: sanggar, paguyuban, padepokan, lembaga pendidikan keagamaan, keraton, dan kantong-kantong budaya Jawa.     
3.  Jalur informal dalam  keluarga.       


PROGRAM   

1.   Pembinaan :
a. Penggunaan bahasa Jawa sebagai bahasa pengantar pada kelas rendah sekolah dasar (PAUD, TK, SD).  
b. Gerakan membaca dan menulis berbahasa Jawa dan aksara Jawa.   
c. Gerakan cinta bahasa Jawa melalui penggunaan bahasa pada papan nama, iklan, media pembelajaran,    
d. Gerakan sehari dalam satu minggu wajib berbahasa Jawa pada instansi pemerintah,   
e. Peningkatan kualitas dan kuantitas penelitian dan pendokumentasian tradisi Jawa (lisan, sebagian lisan, dan bukan lisan).  
f. Penganugerahan penghargaan kepada pembina, pengembang,  dan pekerja bahasa dan sastra Jawa atas prestasi dan jasanya.     
g. Peningkatan keprofesionalan guru-guru bahasa Jawa  
h. Pekerja, pembina, dan pengembang bahasa dan sastra Jawa masuk sekolah     

2. Pengembangan  :

a. Penyelarasan kurikulum mata pelajaran bahasa Jawa dengan semua perangkat pembelajaran bahasa Jawa.  
b. Penyusunan buku acuan bahasa Jawa: kamus, thesaurus, tata bahasa,    bahan bacaan, dan ejaan.  
c. Pengalihaksaraan dan penerjemahan naskah-naskah Jawa klasik.  
d. Penerjemahan dan penggubahan karya sastra bahasa asing, Indonesia,  dan bahasa Nusantara yang lain ke dalam bahasa Jawa.  
e. Penerbitan buku dan majalah berbahasa Jawa dan berhuruf Jawa untuk generasi muda Jawa.  
f. Penggalian nilai luhur dan kearifan lokal Jawa sebagai sumbangan untuk pembangunan bangsa     

Keputusan Konggres V Bahasa Jawa di Surabaya (1)


      KEPUTUSAN  KONGRES V BAHASA JAWA
  
Tema  : 
Bahasa dan Sastra Jawa sebagai Sumber Kearifan   dalam Pembentukan Watak dan Pekerti Bangsa.     

Subtema  :
Bahasa dan Sastra Jawa sebagai Sumber Kearifan dalam Pembentukan Watak Bangsa.
Bahasa dan Sastra Jawa sebagai Sumber Kearifan dalam Pembentukan Pekerti Bangsa.
Bahasa dan Sastra Jawa sebagai Sumber Kearifan dalam Kehidupan Bermasyarakat.
Bahasa dan Sastra Jawa sebagai Sumber Kearifan dalam Kehidupan Berbangsa.
Bahasa dan Sastra Jawa sebagai Sumber Kearifan dalam Kehidupan Bernegara.     

KEBIJAKAN    :

1. Penyusunan Peraturan Daerah (Perda) tentang pembinaan dan pengembangan bahasa, sastra, dan budaya Jawa.  
2. Penerbitan Peraturan Gubernur (Pergub) tentang penyusunan Rencana Strategis (Renstra) tentang pengembangan dan pembinaan bahasa, sastra, dan budaya Jawa.  
3. Penyusunan Rencana Strategis (Renstra) tentang pembinaan dan pengembangan bahasa, sastra, dan budaya Jawa.  
4.  Pembentukan dewan bahasa Jawa di tingkat provinsi,  kabupaten dan kota oleh pemerintah daerah terkait.      



Kebijakan, Idealisme dan Inovasi Pembelajaran Bahasa jawa


Peneliti Australia dan Suriname Mengikuti Konggres Bahasa Jawa

SURABAYA:Peneliti Bahasa Jawa dari Australia, Suriname (Amerika Selatan), Malaysia, dan Belanda mengikuti Kongres Bahasa Jawa ke-5 di Surabaya pada 27-30 November.
“Mereka menghadiri Kongres Bahasa Jawa ke-5 di Surabaya yang dibuka Mendikbud Mohammad Nuh pada 27 November malam,” kata anggota panitia bidang dokumentasi, informasi, dan publikasi pada Kongres Bahasa Jawa ke-5 (KBJ-5) Aryo Tumoro di Surabaya, hari ini.
Redaksi senior Majalah “Panjebar Semangat” itu, menjelaskan kongres yang dibuka Mendikbud di Grant City, namun pelaksanaan kongres diadakan di dua hotel di kawasan Embong Malang, Surabaya.
“Kongres lima tahunan itu juga menghadirkan Gubernur Jatim Dr H Soekarwo, Gubernur Jateng H Bibit Waluyo, Gubernur DI Yogyakarta Sri Sultan HB X serta para ahli dan budayawan dari ketiga provinsi itu sebagai peserta utama, sedangkan provinsi lain bersifat perwakilan,” paparnya.
Menurut dia, peserta KBJ-5 mencapai 600 orang, namun saat pembukaan dihadiri sekitar 1.200 orang. Mereka terdiri atas sinden, guru dan dosen/akademisi, mahasiswa, pengarang, budayawan, sastrawan, instansi, dan elemen lainnya.
“Para peserta dibagi dalam lima komisi yang membahas 50 makalah yang merupakan makalah terpilih dari 108 makalah yang diterima panitia, namun ada juga 25 makalah yang dimasukkan prosiding, di antaranya makalah peneliti dan pejabat,” tuturnya.
Inti makalah berkaitan dengan pembelajaran Bahasa Jawa yang mendorong pembentukan karakter melalui budi pekerti mulia dan menghargai kearifan lokal, serta upaya untuk menjadikan Bahasa Jawa sebagai bahasa daerah yang diajarkan di sekolah.
“Sastra Jawa seperti tembang macapat, ilir-ilir Sunan Kalijogo, dan juga dolanan Jawa serta pengembangan Bahasa Jawa di kalangan gereja (Katolik) dan pesantren (Islam) juga akan dikaji dalam KBJ-5, termasuk pemasyarakatan Bahasa Jawa melalui media ‘online’ dalam jaringan),” ujarnya, menjelaskan.
Untuk pembelajaran Bahasa Jawa di sekolah, lanjut dia, pola pembelajaran selama ini memang belum memiliki “payung hukum” yang kuat, karena di Jatim hanya ada SK Gubernur Jatim untuk muatan lokal di SD dan SMP.
“Kalau di Jateng sudah ada SK Gubernur Jateng untuk bahasa wajib ajar dari SD, SMP, hingga SMA, karena itu peserta kongres akan membahas ‘payung hukum’ pembelajaran Bahasa Jawa yang lebih kuat dan penerapan pola pengajaran dengan guru yang ahli dan bukan guru yang merangkap,” ucapnya.
Dia menambahkan pelaksanaan KBJ sudah berlangsung lima kali yakni KBJ-1 dilaksanakan di Semarang (Jateng), KBJ-2 di Batu (Jatim), KBJ-3 di Yogyakarta, KBJ-4 di Semarang (Jateng), dan KBJ-5 di Surabaya.

Australia dan Belanda mengikuti Konggres Bahasa Jawa

SK GUBERNUR Jateng tentang Mulok Bhs Jawa SMP dan SMA

SK Gubernur Jawa Tengah Tentang Mata Pelajaran Mulok Bahasa Jawa untuk SMP / SMPLB / MTs


"Silahkan DOWNLOAD di sini" (file pdf). Gratis
( Tunggu loadingnya yaaa...)





SK Gubernur Jawa Tengah Tentang Mata Pelajaran dan Kurikulum Mulok bahasa Jawa untuk SMA / SMALB / SMK / MA 


"Silahkan DOWNLOAD di sini"  (file pdf). Gratis !


DOWNLOAD SK GUBERBUR JAWA TENGAH/Kurikulum BHS. JAWA
1. Untuk SD/MI Klik Di Sini atau Klik Di Sini
2. Untuk SMP/MTs Klik Di Sini atau Klik Di Sini
3. Untuk SMA/SMK/MA Klik Di Sini atau Klik Di Sini
Ismail Wiroprojo